Prevod od "os fortsætte" do Srpski


Kako koristiti "os fortsætte" u rečenicama:

Lad os fortsætte med vores velkomsttale.
Hajde da, sada nastavimo sa našim govorom za dobrodošlicu.
Lad os fortsætte en anden gang.
Možemo li o tome drugi put?
Tag nogle forfriskninger og lad os fortsætte om lidt.
Pojedite nešto pa æemo ubrzo nastaviti.
Du skal forlade Voyager og lade os fortsætte på vores kurs.
Moraš otiæi iz Voyagera i pustiti nas da odemo.
Tror du virkelig, efterretningsvæsenet lader os fortsætte i SG-1 sådan her?
Stvarno misliš da æe nas obaveštajna služba pustiti ovakve?
Lad os fortsætte til den er der.
Nastavimo sa probama dok ne bude dobro.
Måske vil resultaterne angående DHD'en overbevise dem om at lade os fortsætte.
Možda ih moj zakljuèak o DHD-u uveri da nastavimo.
Lad os fortsætte med aflytningerne - vi kan altid rejse tiltale mod Stinkum.
Treba birati izmeðu prisluškivanja i dostavljaèa u bijegu. Stinkuma možemo optužiti u svakome trenutku.
Når du rammer noget så fortsæt. så lad os fortsætte.
Ako nešto drkneš na putu, samo nastavi dalje. Dakle, idemo dalje.
Hvis du kan lide mig så meget som du siger du gør... så respekter mine følelser og lad os fortsætte hver vores liv.
Ako ti je stalo do mene kako kažeš onda te molim da poštuješ moje osjeæaje i da nastavimo dalje s našim životima. OK?
Jeg tror, at jeg så os fortsætte sådan i årevis.
Pretpostavljam da treba da se ponašamo ovako godinama... Koja idiotkinja!
Lad os fortsætte, hvor vi slap.
Nastavimo gdje smo stali. Knjiga 18, stranica 25.
Lad os fortsætte med at se hinanden, skal vi ikke?
Da produžimo da se viðamo, molim te.
Han bad os fortsætte uanset hvad.
Rekao nam je da nastavimo bez obzira na sve.
Lad os fortsætte denne samtale på mit kontor.
Hajdemo nastaviti ovaj razgovor u mojoj kancelariji.
Inspektør Aubrey, lad os fortsætte hvor vi slap.
Detektive Aubrey, nastavimo gdje smo stali prošli put.
Lad os fortsætte, hvor vi slap før.
Hajde da samo razgovaramo kao što smo malopre.
herrer, lad os fortsætte i ti minut...
Gospodo, predlažem da nastavimo za deset minuta...
Det bliver bestemt nej til Garcia, men lad os fortsætte.
Mislim da æu odbiti prodaju Garsije, ali, hajde da nastavimo.
Med mindre der er flere problemer, så lad os fortsætte.
Sada, ukoliko nema drugih problema. Da nastavimo.
Så lad os fortsætte og så vende tilbage til Helium.
Onda hitro, vratimo se odmah nazad do Helijuma.
Lad os fortsætte med at behandle hinanden ordentligt.
Pa, daj da nastavimo da budemo ljubazni jedan prema drugm, a?
Vil du lade os fortsætte med vores pligter?
Sad, hoæete li nas pustiti da radimo svoj posao?
Lad os fortsætte med det her afsnit og sammenholde det med "La Princesse de Clèves".
Ostanimo na ovom pasusu i uporedimo ga sa "Princezom od Kleva":
Lad os fortsætte, vi sørger for, at du er med til at afslutte den.
Pusti da mi preuzmemo na kratko. -Zašto ti smeta ako obavimo težak posao kad æeš pokupiti zasluge?
I undrer jer nok over hvorfor min bande ikke er der til at give jer en røvfuld, så lad os fortsætte, skal vi?
Sad, verovatno se pitaš zašto moje drugari nisu tamo da vam prave društvo, pa da preðemo na stvar, može?
Lad os fortsætte med showet og nyde vores familieeventyr, hvorunder vi vil blive tættere og lære en glædelig lektie.
Да наставимо са представом и уживамо у породичној пустоловини у којој ћемо да се вежемо и научимо лекцију која дира у срце.
Lad os fortsætte denne diskussion, når jeg kommer tilbage fra Californien.
Nastaviæemo razgovor kad se vratim iz Kalifornije.
Lad os fortsætte med det, vi kom for.
Ajde samo da krenemo sa onim zbog èega smo i došli.
Nu hvor det er klaret, så lad os fortsætte.
Sada kada je to sreðeno, hajde da ga nastavimo gde smo stali.
Præsident Petrov, lad os fortsætte med at genopbygge tillid og vise, at vi har lært af vores erfaringer fra sidste år.
Predsednièe Petrove, nastavimo graditi poverenje i pokažimo da smo uèili iz naših iskustava tokom prošle godine.
2.4028940200806s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?